1
00:01:32,700 --> 00:01:34,620
[Blood River]

2
00:01:34,620 --> 00:01:36,980
[Based on the novel of the same name from Zhou Munan's Youth in Jianghu series]

3
00:01:36,980 --> 00:01:38,980
[Available on fanqienovel.com and bkneng.com]

4
00:01:39,380 --> 00:01:41,980
[Episode 9]

5
00:01:46,230 --> 00:01:46,820
Sir.

6
00:01:48,230 --> 00:01:49,050
The Dormant Dragon Sword!

7
00:01:58,560 --> 00:01:59,570
Why is the Dormant Dragon Sword here?

8
00:02:03,120 --> 00:02:05,020
Each Patriarch of Blood River

9
00:02:05,760 --> 00:02:07,690
holds two Dormant Dragon Swords.

10
00:02:08,430 --> 00:02:09,180
The two blades

11
00:02:10,040 --> 00:02:11,940
were forged from the same meteoric iron.

12
00:02:12,560 --> 00:02:13,540
The only difference is,

13
00:02:14,630 --> 00:02:16,100
the one in my hand

14
00:02:16,840 --> 00:02:19,170
hides Blood River's secret.

15
00:02:19,960 --> 00:02:21,220
The other one is in your hand.

16
00:02:21,870 --> 00:02:24,060
If Su Jinhui can truly wield it,

17
00:02:25,080 --> 00:02:26,170
we'll wait until he quells

18
00:02:26,240 --> 00:02:27,260
the turmoil in Blood River.

19
00:02:27,710 --> 00:02:28,410
Then,

20
00:02:29,000 --> 00:02:30,010
I will hand this blade

21
00:02:30,560 --> 00:02:31,380
to him as well.

22
00:02:32,120 --> 00:02:33,260
If he cannot,

23
00:02:34,400 --> 00:02:35,820
then that sword

24
00:02:36,400 --> 00:02:38,340
will fully ignite

25
00:02:38,710 --> 00:02:40,540
the three family heads' ambitions.

26
00:02:41,840 --> 00:02:42,730
And those men

27
00:02:43,310 --> 00:02:44,060
will in the end

28
00:02:44,190 --> 00:02:46,260
be consumed by their own ambition!

29
00:02:48,680 --> 00:02:50,060
Only when they step back

30
00:02:51,710 --> 00:02:53,610
will the more promising young

31
00:02:54,080 --> 00:02:55,660
have a chance to rise,

32
00:02:56,870 --> 00:02:57,610
a chance

33
00:02:59,000 --> 00:03:01,220
to break free.

34
00:03:07,140 --> 00:03:09,500
[Luojiuxiao Inn]

35
00:04:03,630 --> 00:04:04,610
Given he's that smart,

36
00:04:05,870 --> 00:04:07,940
he must know this Fingertip Blade is missing,

37
00:04:09,190 --> 00:04:10,290
and that I took it.

38
00:04:11,680 --> 00:04:12,570
But...

39
00:04:14,150 --> 00:04:15,100
he didn't ask for it back.

40
00:04:16,960 --> 00:04:17,940
That's tacit approval.

41
00:04:23,390 --> 00:04:24,170
Then...

42
00:04:28,240 --> 00:04:29,700
does that make it a token of love?

43
00:04:39,390 --> 00:04:40,020
You're awake.

44
00:04:41,630 --> 00:04:42,780
What took you so long to get back?

45
00:04:43,640 --> 00:04:44,690
You were gone forever.

46
00:04:44,800 --> 00:04:45,810
I'm starving.

47
00:04:50,310 --> 00:04:51,580
If you're fine, go down and eat.

48
00:04:55,240 --> 00:04:56,220
Who says I'm fine?

49
00:04:58,120 --> 00:04:59,580
I still need someone to look after me.

50
00:05:25,480 --> 00:05:27,220
I haven't fully recovered.

51
00:05:28,000 --> 00:05:28,850
How about...

52
00:05:30,510 --> 00:05:31,250
you feed me?

53
00:05:45,310 --> 00:05:46,700
Why are you so nice to me today?

54
00:05:47,870 --> 00:05:48,410
Eat properly.

55
00:05:48,830 --> 00:05:49,490
No talking.

56
00:05:51,600 --> 00:05:52,290
Got it.

57
00:05:54,040 --> 00:05:54,700
You...

58
00:05:56,830 --> 00:05:57,490
you're leaving?

59
00:06:00,920 --> 00:06:01,980
I was always going to leave.

60
00:06:03,600 --> 00:06:04,290
Besides,

61
00:06:06,680 --> 00:06:07,900
you're almost healed.

62
00:07:00,040 --> 00:07:01,250
You're here.

63
00:07:02,040 --> 00:07:03,250
You knew I'd come?

64
00:07:05,720 --> 00:07:07,930
You're a lot like me when I was young.

65
00:07:09,190 --> 00:07:10,540
When you were young,

66
00:07:11,600 --> 00:07:12,850
were you already such a piece of work?

67
00:07:19,160 --> 00:07:20,100
You seem

68
00:07:20,680 --> 00:07:22,700
to hate showing

69
00:07:23,430 --> 00:07:25,220
your truest self.

70
00:07:26,360 --> 00:07:29,170
Afraid of being seen through?

71
00:07:32,430 --> 00:07:33,850
Before,

72
00:07:34,680 --> 00:07:36,540
I kept you down,

73
00:07:37,120 --> 00:07:38,460
and you didn't dare raise your head.

74
00:07:39,630 --> 00:07:41,850
Now that my edge is gone,

75
00:07:43,510 --> 00:07:44,730
do you feel

76
00:07:45,040 --> 00:07:46,930
your chance has come?

77
00:07:49,310 --> 00:07:50,780
Since you so enjoy

78
00:07:50,780 --> 00:07:51,470
reading people's minds,

79
00:07:51,470 --> 00:07:52,580
why not take a guess

80
00:07:53,800 --> 00:07:54,580
why I came

81
00:07:55,440 --> 00:07:56,910
and what's my plan?

82
00:07:57,240 --> 00:07:58,140
You want

83
00:07:58,720 --> 00:08:01,460
the head of the Su family.

84
00:08:04,830 --> 00:08:05,700
Su Changhe,

85
00:08:06,630 --> 00:08:08,700
you're merely the Nameless.

86
00:08:08,800 --> 00:08:10,810
Nameless Su Muyu

87
00:08:12,750 --> 00:08:15,850
has no right to inherit the Patriarch.

88
00:08:16,070 --> 00:08:17,170
You as well

89
00:08:17,480 --> 00:08:18,610
have no right to inherit

90
00:08:18,800 --> 00:08:21,220
the head of the Su family.

91
00:08:27,160 --> 00:08:28,250
So you did look down on me.

92
00:08:30,560 --> 00:08:32,540
The title of Su family head

93
00:08:33,750 --> 00:08:35,060
doesn't interest me.

94
00:08:36,390 --> 00:08:37,100
What I want is something

95
00:08:38,200 --> 00:08:40,060
Blood River has never seen done

96
00:08:40,390 --> 00:08:42,010
in past centuries.

97
00:08:43,510 --> 00:08:44,370
What I aim to achieve

98
00:08:45,270 --> 00:08:46,370
is a vow

99
00:08:46,390 --> 00:08:48,100
no one in Blood River could even imagine.

100
00:08:51,720 --> 00:08:52,460
I...

101
00:08:53,960 --> 00:08:55,300
will change Blood River.

102
00:09:05,320 --> 00:09:06,010
Good.

103
00:09:08,390 --> 00:09:09,130
Changhe,

104
00:09:10,030 --> 00:09:12,340
your Inch Sword

105
00:09:12,600 --> 00:09:13,940
is impressive.

106
00:09:14,960 --> 00:09:16,530
But beating me

107
00:09:17,670 --> 00:09:18,580
won't be easy.

108
00:09:21,790 --> 00:09:24,010
My sword may be broken,

109
00:09:25,080 --> 00:09:25,890
but I

110
00:09:26,910 --> 00:09:27,850
am still

111
00:09:28,720 --> 00:09:30,300
Su Jinhui.

112
00:09:36,320 --> 00:09:37,130
Just a declawed tiger,

113
00:09:37,750 --> 00:09:38,610
a blind dragon,

114
00:09:39,670 --> 00:09:40,650
nothing to worry about.

115
00:09:53,080 --> 00:09:53,980
Nice moves.

116
00:09:56,600 --> 00:09:57,370
Back then,

117
00:09:58,080 --> 00:09:59,820
if not for the Su family's help,

118
00:10:00,480 --> 00:10:02,340
you two would've been dead.

119
00:10:03,390 --> 00:10:04,340
At Wailing Abyss,

120
00:10:04,440 --> 00:10:05,460
Muyu carried me out on his back.

121
00:10:06,080 --> 00:10:07,010
Patriarch took the strike,

122
00:10:07,200 --> 00:10:08,180
and that was his choice.

123
00:10:12,000 --> 00:10:13,180
We had no choice

124
00:10:13,200 --> 00:10:14,180
entering Blood River.

125
00:10:16,080 --> 00:10:17,940
But we'll step onto the other shore ourselves.

126
00:10:19,270 --> 00:10:19,890
And you...

127
00:10:21,080 --> 00:10:22,300
is a relic of the old era.

128
00:10:27,910 --> 00:10:28,580
You're wounded inside,

129
00:10:29,000 --> 00:10:29,980
no match for us.

130
00:10:30,440 --> 00:10:31,450
Su Changli...

131
00:10:31,600 --> 00:10:32,420
The tide in Blood River

132
00:10:33,510 --> 00:10:34,340
is turning.

133
00:10:40,600 --> 00:10:42,010
Uncle Qiu, are you thinking

134
00:10:43,080 --> 00:10:44,770
it'd be better if the master showed up?

135
00:10:46,200 --> 00:10:47,400
You've run

136
00:10:47,400 --> 00:10:48,460
so many celestial-rank missions.

137
00:10:49,150 --> 00:10:50,220
You never move

138
00:10:50,630 --> 00:10:52,100
without a sure win.

139
00:10:53,630 --> 00:10:54,490
I bet

140
00:10:54,510 --> 00:10:55,730
you've waited long for this.

141
00:10:56,270 --> 00:10:57,490
And this time,

142
00:10:58,240 --> 00:10:59,770
the result will be the same as always.

143
00:11:00,390 --> 00:11:01,890
You really do know me.

144
00:11:04,030 --> 00:11:05,420
How touching.

145
00:11:09,480 --> 00:11:11,430
I spent six full years

146
00:11:11,430 --> 00:11:13,000
gathering this organization.

147
00:11:13,320 --> 00:11:14,100
Its name...

148
00:11:15,840 --> 00:11:17,000
is The Other Shore.

149
00:11:21,550 --> 00:11:22,460
The Other Shore?

150
00:11:23,790 --> 00:11:25,220
You want to change Blood River?

151
00:11:25,510 --> 00:11:26,130
That's right.

152
00:11:27,240 --> 00:11:28,390
Cross Blood River

153
00:11:28,390 --> 00:11:29,460
and you reach the Other Shore.

154
00:11:30,720 --> 00:11:32,650
There should be no endless night,

155
00:11:33,790 --> 00:11:34,890
but light.

156
00:11:44,870 --> 00:11:46,700
Stirring, isn't it?

157
00:11:54,840 --> 00:11:56,200
You're one of this family,

158
00:11:57,080 --> 00:11:58,260
raised from birth

159
00:11:58,790 --> 00:12:00,630
as an assassin.

160
00:12:02,390 --> 00:12:03,370
Would anyone truly choose

161
00:12:03,480 --> 00:12:04,340
to be born

162
00:12:04,390 --> 00:12:05,940
a tool for killing?

163
00:12:06,840 --> 00:12:08,490
Why do others bask in sunlight

164
00:12:09,200 --> 00:12:10,490
while our three families

165
00:12:11,260 --> 00:12:12,730
must live in darkness?

166
00:12:14,960 --> 00:12:16,160
Have you really never wanted

167
00:12:16,160 --> 00:12:17,040
to change that?

168
00:12:18,200 --> 00:12:19,460
When I was forced as a child

169
00:12:19,460 --> 00:12:20,640
to learn the killing arts,

170
00:12:21,240 --> 00:12:22,610
of course I asked those things.

171
00:12:23,790 --> 00:12:24,980
But after all these years,

172
00:12:26,030 --> 00:12:26,820
our hands,

173
00:12:26,870 --> 00:12:28,340
are soaked in blood.

174
00:12:29,240 --> 00:12:29,940
What right do we have

175
00:12:30,150 --> 00:12:31,410
to talk of change?

176
00:12:31,440 --> 00:12:32,010
Exactly.

177
00:12:34,200 --> 00:12:35,360
Though I see you

178
00:12:35,360 --> 00:12:36,760
as a fellow traveler,

179
00:12:37,510 --> 00:12:39,180
I didn't give you this ring.

180
00:12:40,200 --> 00:12:42,180
Because though you're awake to it,

181
00:12:43,000 --> 00:12:44,840
you've long lost your nerve.

182
00:12:47,390 --> 00:12:48,180
We're different.

183
00:12:49,630 --> 00:12:50,420
We're still young.

184
00:12:51,440 --> 00:12:53,100
As the storybooks say,

185
00:12:53,910 --> 00:12:54,850
we're in our prime.

186
00:12:58,840 --> 00:12:59,560
We haven't strayed far

187
00:12:59,560 --> 00:13:00,820
from the age

188
00:13:00,820 --> 00:13:01,700
when blood runs hot.

189
00:13:02,600 --> 00:13:03,400
We still remember

190
00:13:03,400 --> 00:13:04,830
that undimmed youth's heart,

191
00:13:04,830 --> 00:13:05,530
youth's will.

192
00:13:08,030 --> 00:13:09,370
So long as a young heart

193
00:13:10,030 --> 00:13:11,580
still beats in our chest,

194
00:13:12,630 --> 00:13:13,490
we know no fear,

195
00:13:14,320 --> 00:13:15,010
no regret,

196
00:13:16,320 --> 00:13:17,100
no surrender.

197
00:13:31,910 --> 00:13:33,420
Did you kill Master Su?

198
00:13:34,360 --> 00:13:35,010
Uncle Qiu,

199
00:13:37,150 --> 00:13:38,060
you're a good man.

200
00:13:38,910 --> 00:13:40,400
In this filthy, stained

201
00:13:40,400 --> 00:13:41,170
Blood River,

202
00:13:41,170 --> 00:13:41,890
you're one of the few

203
00:13:42,510 --> 00:13:43,700
worthy of respect.

204
00:13:47,150 --> 00:13:48,060
The new Blood River

205
00:13:48,270 --> 00:13:49,650
has no place for Su Jinhui.

206
00:13:52,240 --> 00:13:52,980
He isn't dead.

207
00:13:53,960 --> 00:13:54,850
Take him and leave.

208
00:13:57,670 --> 00:13:58,530
Live well.

209
00:13:59,600 --> 00:14:00,420
Maybe one day,

210
00:14:01,240 --> 00:14:02,060
out in the jianghu,

211
00:14:02,150 --> 00:14:03,420
you'll hear "Blood River"

212
00:14:05,030 --> 00:14:05,980
and be surprised.

213
00:14:09,200 --> 00:14:10,010
All right.

214
00:14:11,720 --> 00:14:12,820
I'll be waiting.

215
00:14:18,150 --> 00:14:18,980
Farewell, Uncle Qiu.

216
00:14:26,660 --> 00:14:36,820
[Sword Qi Soars]

217
00:14:49,720 --> 00:14:50,130
Changhe,

218
00:14:50,390 --> 00:14:51,850
the rest of the Su disciples are secured.

219
00:14:55,960 --> 00:14:56,980
Why not kill him?

220
00:15:00,440 --> 00:15:01,060
Yeah.

221
00:15:02,080 --> 00:15:02,610
Why not?

222
00:15:03,550 --> 00:15:04,820
What's our next move?

223
00:15:05,960 --> 00:15:06,820
head to the Mu family,

224
00:15:07,720 --> 00:15:08,820
and strike when we can?

225
00:15:09,670 --> 00:15:10,610
Where did Su Muyu go?

226
00:15:11,390 --> 00:15:12,490
He returned to the Spider's Nest.

227
00:15:13,510 --> 00:15:14,700
Then we'll go to the Spider's Nest.

228
00:15:20,440 --> 00:15:21,820
Mu Ciling took the Dormant Dragon Sword.

229
00:15:22,360 --> 00:15:23,530
It's in Mu hands now.

230
00:15:24,150 --> 00:15:25,530
What good is the Spider's Nest then?

231
00:15:26,200 --> 00:15:26,940
The Xie family

232
00:15:27,440 --> 00:15:28,820
has already ringed the Mu compound.

233
00:15:29,480 --> 00:15:30,440
Why don't we wait

234
00:15:30,440 --> 00:15:31,400
until they bleed each other,

235
00:15:31,400 --> 00:15:32,340
and snatch the Dormant Dragon Sword?

236
00:15:33,390 --> 00:15:34,580
Since The Other Shore formed,

237
00:15:35,840 --> 00:15:37,460
we've prepped for this day.

238
00:15:38,630 --> 00:15:39,940
As our leader,

239
00:15:40,870 --> 00:15:42,650
you shouldn't play favorites now,

240
00:15:44,200 --> 00:15:45,650
saving your brother's life.

241
00:15:49,870 --> 00:15:50,650
What did you say?

242
00:15:55,480 --> 00:15:56,290
War is upon us.

243
00:15:56,320 --> 00:15:57,240
Stay calm!

244
00:15:58,200 --> 00:15:59,340
If you kill me,

245
00:16:00,200 --> 00:16:01,490
what "new Blood River" is left?

246
00:16:02,150 --> 00:16:03,100
Do you plan

247
00:16:03,120 --> 00:16:04,140
to leave the Patriarch's position

248
00:16:04,140 --> 00:16:04,890
to him?

249
00:16:08,790 --> 00:16:10,130
Listen closely.

250
00:16:12,720 --> 00:16:13,980
With Su Muyu's nature,

251
00:16:14,200 --> 00:16:15,250
unless he's dead,

252
00:16:16,480 --> 00:16:17,460
he'll stop at nothing

253
00:16:17,480 --> 00:16:19,100
to run that sword down.

254
00:16:20,320 --> 00:16:21,090
Since he chose

255
00:16:21,090 --> 00:16:22,060
to return to the Spider's Nest

256
00:16:22,080 --> 00:16:23,180
instead of chasing Mu Ciling,

257
00:16:23,750 --> 00:16:24,500
that means

258
00:16:24,500 --> 00:16:25,870
there's a problem with that sword.

259
00:16:28,270 --> 00:16:29,730
Only a fool like Xie Ba

260
00:16:30,000 --> 00:16:30,940
will fight the Mus

261
00:16:31,030 --> 00:16:32,250
to the bitter end.

262
00:16:34,270 --> 00:16:35,700
If you're that stupid,

263
00:16:36,670 --> 00:16:37,580
then go and join him in death.

264
00:16:39,510 --> 00:16:40,010
Since that's so,

265
00:16:40,200 --> 00:16:40,940
the air's clear now.

266
00:16:41,270 --> 00:16:41,890
Why make a scene?

267
00:16:43,120 --> 00:16:44,010
- Changhe! - Besides...

268
00:16:45,600 --> 00:16:47,340
You were right about one thing.

269
00:16:48,240 --> 00:16:49,400
I'm keeping

270
00:16:49,400 --> 00:16:50,690
Su Muyu's life.

271
00:16:51,630 --> 00:16:52,940
Anyone else can die,

272
00:16:53,080 --> 00:16:54,300
but not him.

273
00:16:55,790 --> 00:16:57,530
No means no, unless...

274
00:16:59,030 --> 00:16:59,890
I die.

275
00:17:09,000 --> 00:17:10,140
Wait for me at the Spider's Nest gate.

276
00:17:10,400 --> 00:17:11,010
Yes.

277
00:17:13,980 --> 00:17:18,140
[Luojiuxiao Inn]

278
00:18:36,480 --> 00:18:37,440
Yin the Tiger.

279
00:18:37,840 --> 00:18:38,360
Sir.

280
00:18:38,820 --> 00:18:41,010
If things turn dire,

281
00:18:41,480 --> 00:18:42,650
take the miracle physician

282
00:18:42,790 --> 00:18:44,180
and get out first.

283
00:18:44,550 --> 00:18:45,090
Understood.

284
00:18:45,510 --> 00:18:46,090
Sir,

285
00:18:46,680 --> 00:18:47,520
do you think

286
00:18:47,550 --> 00:18:48,570
Su Muyu can't handle

287
00:18:48,570 --> 00:18:49,490
the ones outside?

288
00:18:51,680 --> 00:18:53,610
With his sword,

289
00:18:54,070 --> 00:18:55,940
Su Muyu is unstoppable.

290
00:18:56,750 --> 00:18:58,500
But in this world,

291
00:18:58,790 --> 00:19:01,050
one man and one sword

292
00:19:01,750 --> 00:19:02,940
can't change everything.

293
00:19:04,070 --> 00:19:05,090
But...

294
00:19:06,750 --> 00:19:07,980
We have a visitor.

295
00:19:11,510 --> 00:19:12,220
Who is he?

296
00:19:13,310 --> 00:19:15,050
Tang Lianyue of the Tang Clan.

297
00:19:16,070 --> 00:19:17,140
At last, we meet,

298
00:19:18,240 --> 00:19:19,700
Blood River's Patriarch.

299
00:19:22,880 --> 00:19:24,700
Xuanwu Guardian of Tianqi City,

300
00:19:26,790 --> 00:19:28,660
the honor is mine as well.

301
00:19:29,790 --> 00:19:31,380
Why does everyone

302
00:19:31,830 --> 00:19:32,810
call me

303
00:19:32,960 --> 00:19:34,250
the Xuanwu Guardian of Tianqi City?

304
00:19:34,680 --> 00:19:35,660
I just came to kill you

305
00:19:36,200 --> 00:19:37,770
to avenge my second uncle,

306
00:19:38,400 --> 00:19:39,770
not for Tianqi City.

307
00:19:42,550 --> 00:19:44,420
You're still too young.

308
00:19:45,680 --> 00:19:47,180
Your second uncle, Second Master Tang,

309
00:19:47,590 --> 00:19:49,530
left the jianghu long ago.

310
00:19:50,510 --> 00:19:52,620
He wouldn't even stay with the Tang Clan.

311
00:19:53,270 --> 00:19:54,220
He hid alone

312
00:19:55,110 --> 00:19:56,420
in bleak, remote

313
00:19:56,440 --> 00:19:57,820
Liaoluo City.

314
00:19:58,480 --> 00:19:59,460
Such a man...

315
00:20:00,160 --> 00:20:01,650
why would anyone

316
00:20:01,650 --> 00:20:03,810
ask me, Blood River's Patriarch,

317
00:20:04,200 --> 00:20:05,380
to personally kill him?

318
00:20:06,960 --> 00:20:08,050
Who hired you?

319
00:20:08,960 --> 00:20:10,490
Assassins don't name clients.

320
00:20:11,000 --> 00:20:11,770
That's the rule.

321
00:20:12,400 --> 00:20:13,330
I can only tell you one thing.

322
00:20:14,310 --> 00:20:15,400
Second Master Tang

323
00:20:15,550 --> 00:20:17,080
is who backs you most

324
00:20:17,160 --> 00:20:18,510
in the Tang Clan.

325
00:20:19,030 --> 00:20:20,700
They summoned you to Shuzhong,

326
00:20:20,700 --> 00:20:21,570
but you refused.

327
00:20:22,400 --> 00:20:23,420
Among the elders,

328
00:20:23,920 --> 00:20:25,110
only he

329
00:20:25,480 --> 00:20:27,180
stood with you.

330
00:20:28,310 --> 00:20:29,010
I see.

331
00:20:31,400 --> 00:20:32,700
Thanks for the reminder.

332
00:20:33,640 --> 00:20:34,900
But I'm still here to kill you

333
00:20:35,550 --> 00:20:36,330
to avenge him.

334
00:20:37,270 --> 00:20:39,050
Then by all means,

335
00:20:40,310 --> 00:20:41,700
take my life.

336
00:20:43,550 --> 00:20:44,210
Sir,

337
00:20:44,550 --> 00:20:46,420
you're in no shape to fight.

338
00:20:49,400 --> 00:20:51,010
If it's Blood River business,

339
00:20:51,510 --> 00:20:52,490
so be it.

340
00:20:54,310 --> 00:20:55,460
But this one

341
00:20:55,640 --> 00:20:57,490
is only my enemy.

342
00:20:58,240 --> 00:20:59,460
So I must answer personally.

343
00:21:00,590 --> 00:21:01,620
Besides,

344
00:21:01,880 --> 00:21:03,860
the Twelve Zodiacs aren't his match.

345
00:21:05,720 --> 00:21:08,570
Even a tiger near death

346
00:21:09,960 --> 00:21:11,250
has its pride,

347
00:21:12,200 --> 00:21:13,380
and a Patriarch

348
00:21:14,030 --> 00:21:15,380
his duty.

349
00:21:16,750 --> 00:21:17,380
No one move!

350
00:21:17,790 --> 00:21:18,330
Stand down.

351
00:21:26,920 --> 00:21:28,530
Show me your skill,

352
00:21:29,240 --> 00:21:30,010
Blossom...

353
00:21:30,830 --> 00:21:31,530
Shower!

354
00:21:36,030 --> 00:21:37,380
Someone acted before us.

355
00:21:37,750 --> 00:21:38,700
Do we go in now?

356
00:21:39,640 --> 00:21:40,290
Watch and wait.

357
00:21:40,880 --> 00:21:41,980
We'll move when Changhe returns.

358
00:21:43,310 --> 00:21:44,720
Truly my good brother.

359
00:21:44,830 --> 00:21:46,020
You do know me.

360
00:21:46,350 --> 00:21:47,410
Right before I do

361
00:21:47,410 --> 00:21:48,760
the most important thing,

362
00:21:48,810 --> 00:21:49,960
you asked to meet.

363
00:21:50,440 --> 00:21:51,380
I have something for you.

364
00:21:53,160 --> 00:21:54,250
If I may choose,

365
00:21:54,400 --> 00:21:55,490
I hope it's the Dormant Dragon Sword.

366
00:22:00,310 --> 00:22:01,330
Go to Tianqi City.

367
00:22:02,440 --> 00:22:03,960
Set foot there

368
00:22:04,180 --> 00:22:06,610
and someone will come for you.

369
00:22:07,240 --> 00:22:08,280
With your skill,

370
00:22:08,590 --> 00:22:09,810
you can slip past them

371
00:22:10,350 --> 00:22:11,880
and reach where your secret lies.

372
00:22:12,750 --> 00:22:13,910
Give these keys

373
00:22:14,550 --> 00:22:16,250
to the one who guards your secret.

374
00:22:16,960 --> 00:22:18,090
He will open the boxes

375
00:22:18,440 --> 00:22:19,650
meant for you

376
00:22:20,270 --> 00:22:22,410
and Su Changhe.

377
00:22:23,030 --> 00:22:23,900
From then on,

378
00:22:25,240 --> 00:22:26,330
your names

379
00:22:27,590 --> 00:22:28,980
within Blood River

380
00:22:29,030 --> 00:22:30,050
will be erased forever.

381
00:22:31,000 --> 00:22:31,530
Also,

382
00:22:32,110 --> 00:22:33,420
the secret you seek,

383
00:22:35,240 --> 00:22:37,570
the fall of No-Sword City,

384
00:22:38,680 --> 00:22:39,860
is inside.

385
00:22:44,350 --> 00:22:45,530
Is that truly what you want?

386
00:22:47,830 --> 00:22:48,660
To leave Blood River

387
00:22:50,270 --> 00:22:51,250
and claim real freedom.

388
00:22:52,110 --> 00:22:52,810
You fought so hard

389
00:22:53,000 --> 00:22:53,730
to shield the Patriarch

390
00:22:54,680 --> 00:22:55,940
just for these two keys?

391
00:22:59,270 --> 00:23:01,090
The three families' chaos is beyond repair.

392
00:23:01,920 --> 00:23:03,460
We can dissolve Blood River in the turmoil.

393
00:23:04,030 --> 00:23:05,700
Then we gain freedom

394
00:23:06,160 --> 00:23:07,680
and everyone

395
00:23:07,680 --> 00:23:08,570
gets a choice.

396
00:23:10,240 --> 00:23:11,770
So that was your plan.

397
00:23:12,880 --> 00:23:14,140
Use their infighting

398
00:23:15,070 --> 00:23:16,700
to drain the power-seekers,

399
00:23:17,920 --> 00:23:18,570
and finally,

400
00:23:19,270 --> 00:23:19,980
leave Blood River

401
00:23:19,980 --> 00:23:21,640
with those who think like you.

402
00:23:26,350 --> 00:23:27,450
Su Muyu.

403
00:23:29,000 --> 00:23:30,530
You're sharper than I thought.

404
00:23:33,240 --> 00:23:33,940
But...

405
00:23:37,680 --> 00:23:38,860
I have a gift

406
00:23:40,350 --> 00:23:41,140
for you too.

407
00:23:51,350 --> 00:23:52,090
The Other Shore?

408
00:23:53,750 --> 00:23:54,570
Cross Blood River

409
00:23:56,030 --> 00:23:57,010
and you reach the Other Shore.

410
00:23:59,000 --> 00:23:59,860
There should be

411
00:24:01,480 --> 00:24:02,420
no endless night,

412
00:24:03,830 --> 00:24:04,860
but light.

413
00:24:10,270 --> 00:24:11,470
Remember back then,

414
00:24:12,400 --> 00:24:13,530
when we finished a mission

415
00:24:14,030 --> 00:24:15,290
and passed the Canglan River,

416
00:24:16,440 --> 00:24:17,570
you stared at the water

417
00:24:17,570 --> 00:24:18,530
and asked me

418
00:24:19,590 --> 00:24:20,420
a question:

419
00:24:22,110 --> 00:24:24,010
when would we reach the Other Shore?

420
00:24:28,790 --> 00:24:30,050
I want to tell you now:

421
00:24:31,790 --> 00:24:32,730
it's tonight.

422
00:24:33,720 --> 00:24:34,570
But this night

423
00:24:36,070 --> 00:24:37,570
will be Blood River's night of blood.

424
00:24:38,350 --> 00:24:40,180
Blood is where change begins.

425
00:24:41,200 --> 00:24:41,900
Su Muyu,

426
00:24:42,720 --> 00:24:43,900
you're too kind.

427
00:24:44,920 --> 00:24:46,620
Everyone has a bottom line.

428
00:24:47,270 --> 00:24:49,010
Yours is even higher than my ceiling.

429
00:24:50,640 --> 00:24:52,120
It vexes me,

430
00:24:53,750 --> 00:24:55,180
and has for years.

431
00:24:58,750 --> 00:25:00,070
If you still mean to stop me,

432
00:25:00,590 --> 00:25:01,660
then let's fight.

433
00:25:02,640 --> 00:25:03,570
Winner calls it.

434
00:25:04,440 --> 00:25:05,090
If you win,

435
00:25:05,720 --> 00:25:06,860
I'll dissolve Blood River with you.

436
00:25:07,830 --> 00:25:08,530
If I win,

437
00:25:09,790 --> 00:25:10,770
you'll walk with me to the other shore.

438
00:25:11,350 --> 00:25:12,180
Changhe,

439
00:25:13,240 --> 00:25:14,770
no one knows you better than I do.

440
00:25:17,480 --> 00:25:19,140
You may lead Blood River to the light,

441
00:25:20,720 --> 00:25:21,730
but your ambition

442
00:25:22,240 --> 00:25:24,090
will also drive many into the abyss.

443
00:25:24,920 --> 00:25:25,600
And Blood River

444
00:25:25,600 --> 00:25:27,180
is not as simple as you think.

445
00:25:28,440 --> 00:25:30,220
Behind the Patriarch and the Soul Reapers' Hall,

446
00:25:31,350 --> 00:25:32,980
there's a stronger hand.

447
00:25:34,350 --> 00:25:35,250
Stronger?

448
00:25:35,960 --> 00:25:36,570
Yes.

449
00:25:38,200 --> 00:25:39,240
Even if we become

450
00:25:39,350 --> 00:25:41,250
Patriarch and head of the Su family,

451
00:25:42,110 --> 00:25:43,700
we won't rule it all.

452
00:25:44,270 --> 00:25:45,570
Even the Patriarch

453
00:25:46,680 --> 00:25:48,700
is just a blade in someone else's hand.

454
00:25:52,680 --> 00:25:54,440
If we can found a new Blood River,

455
00:25:56,070 --> 00:25:56,900
then that Blood River

456
00:25:57,200 --> 00:25:58,380
belongs only to the two of us.

457
00:25:59,790 --> 00:26:00,770
That hidden hand

458
00:26:01,400 --> 00:26:02,860
and those stubborn family heads

459
00:26:04,070 --> 00:26:05,840
will be cut down in the end.

460
00:26:06,550 --> 00:26:07,290
Su Muyu,

461
00:26:08,960 --> 00:26:10,380
when did you grow so timid?

462
00:26:14,110 --> 00:26:14,980
To stand against them,

463
00:26:15,830 --> 00:26:16,810
many will die,

464
00:26:17,830 --> 00:26:19,050
and the price will be heavy.

465
00:26:21,000 --> 00:26:21,980
I want them

466
00:26:22,160 --> 00:26:23,290
to survive.

467
00:26:24,000 --> 00:26:24,900
As you said,

468
00:26:26,680 --> 00:26:27,810
I'm an ambitious man.

469
00:26:29,440 --> 00:26:30,010
Unlike you,

470
00:26:31,070 --> 00:26:32,570
a free spirit.

471
00:26:34,000 --> 00:26:34,700
Su Muyu,

472
00:26:36,680 --> 00:26:37,490
we've always walked

473
00:26:37,550 --> 00:26:38,530
different paths!

474
00:26:52,680 --> 00:26:53,570
You say you'll be a good man

475
00:26:53,640 --> 00:26:54,530
in Blood River.

476
00:26:55,200 --> 00:26:56,010
That's naive.

477
00:26:58,200 --> 00:26:59,810
Those you won't kill, I'll kill.

478
00:27:00,510 --> 00:27:01,890
The sins you won't bear,

479
00:27:01,890 --> 00:27:02,870
I'll bear.

480
00:27:03,750 --> 00:27:04,980
Even if you want to leave Blood River,

481
00:27:06,750 --> 00:27:07,860
I'll pave the road for you.

482
00:27:09,550 --> 00:27:10,570
But if you die,

483
00:27:12,030 --> 00:27:13,220
I won't see you off,

484
00:27:16,790 --> 00:27:18,180
even if they call me the Undertaker.

485
00:27:21,400 --> 00:27:22,180
Do you remember

486
00:27:22,350 --> 00:27:23,490
what I told you

487
00:27:25,070 --> 00:27:26,250
when we escaped Wailing Abyss?

488
00:27:28,920 --> 00:27:30,050
If you're strong enough,

489
00:27:32,070 --> 00:27:33,140
you earn the right to be naive.

490
00:27:41,310 --> 00:27:42,140
And now,

491
00:27:45,070 --> 00:27:46,860
aren't I naive in my own way?

492
00:27:51,480 --> 00:27:52,450
Sword Deity Xueyue,

493
00:27:53,270 --> 00:27:54,360
what do you think?

494
00:27:57,400 --> 00:27:58,170
City Lord Li.

495
00:27:58,830 --> 00:27:59,990
Long time no see,

496
00:28:00,110 --> 00:28:00,860
Su Muyu.

497
00:28:02,590 --> 00:28:03,590
My junior says

498
00:28:03,910 --> 00:28:05,940
a new Patriarch in Blood River

499
00:28:06,070 --> 00:28:07,140
will shake the jianghu,

500
00:28:07,880 --> 00:28:09,530
so he invited me to judge.

501
00:28:10,680 --> 00:28:11,330
He says

502
00:28:12,200 --> 00:28:13,140
you're the best choice

503
00:28:13,960 --> 00:28:15,290
for Patriarch.

504
00:28:15,960 --> 00:28:17,240
Once I kill Mu Mingce,

505
00:28:17,350 --> 00:28:18,300
take the Dormant Dragon Sword,

506
00:28:18,960 --> 00:28:20,100
and unite the three families,

507
00:28:20,480 --> 00:28:21,460
he'll take it, want it or not.

508
00:28:26,720 --> 00:28:27,290
I believe you.

509
00:28:28,240 --> 00:28:29,360
Cruel as you can be,

510
00:28:29,960 --> 00:28:31,140
you keep your word.

511
00:28:32,640 --> 00:28:33,620
You've got a good eye.

512
00:28:34,510 --> 00:28:35,330
Hold him off for me.

513
00:28:35,830 --> 00:28:36,530
I'll handle business.

514
00:28:37,070 --> 00:28:38,140
But now I see

515
00:28:39,200 --> 00:28:40,250
an even better end.

516
00:28:40,830 --> 00:28:41,460
What?

517
00:28:42,680 --> 00:28:43,760
What Su Muyu said:

518
00:28:44,440 --> 00:28:45,480
dissolve Blood River.

519
00:28:46,400 --> 00:28:47,990
A jianghu without Blood River

520
00:28:49,400 --> 00:28:50,570
is truly best.

521
00:28:51,240 --> 00:28:51,940
Excellent.

522
00:28:57,920 --> 00:28:58,620
Trouble at the Nest.

523
00:28:59,350 --> 00:28:59,900
Changhe,

524
00:29:00,440 --> 00:29:01,440
your men acted?

525
00:29:02,300 --> 00:29:03,020
Without me,

526
00:29:03,310 --> 00:29:04,250
they wouldn't dare.

527
00:29:05,110 --> 00:29:05,860
It was Tang Lianyue.

528
00:29:06,480 --> 00:29:08,090
He's got his own vendetta.

529
00:29:17,440 --> 00:29:18,620
Skywrath Thunder!

530
00:29:19,200 --> 00:29:20,810
Shame the sky's clear tonight,

531
00:29:21,440 --> 00:29:22,570
or I'd call lightning down,

532
00:29:23,550 --> 00:29:24,250
and Sir,

533
00:29:24,920 --> 00:29:26,220
you'd already be dead.

534
00:29:39,310 --> 00:29:40,010
Sir.

535
00:29:41,200 --> 00:29:42,940
A blade is forged by grinding,

536
00:29:43,270 --> 00:29:45,010
and plum scent by bitter cold.

537
00:29:45,400 --> 00:29:46,140
That poison

538
00:29:46,400 --> 00:29:47,420
has one distinct trait:

539
00:29:48,000 --> 00:29:48,530
a resilience

540
00:29:48,680 --> 00:29:49,810
like the plum blossom.

541
00:29:50,680 --> 00:29:51,570
Even with antidote,

542
00:29:52,270 --> 00:29:53,860
if you stir inner force too soon,

543
00:29:54,200 --> 00:29:55,290
it'll surge back.

544
00:29:57,350 --> 00:29:58,180
Looks like

545
00:29:58,350 --> 00:29:59,010
the poison has relapsed.

546
00:29:59,400 --> 00:30:00,330
No need for me to strike,

547
00:30:01,200 --> 00:30:02,380
you'll die soon anyway.

548
00:30:04,110 --> 00:30:05,330
Freshly cured,

549
00:30:06,000 --> 00:30:06,730
after this fight,

550
00:30:07,270 --> 00:30:08,250
not even deities can save you.

551
00:30:09,110 --> 00:30:09,810
In that case,

552
00:30:10,590 --> 00:30:11,730
I'll take my leave.

553
00:30:12,270 --> 00:30:13,050
Sir, fare well

554
00:30:14,830 --> 00:30:16,570
on your way to the Underworld.

555
00:30:21,720 --> 00:30:22,250
Sir,

556
00:30:22,350 --> 00:30:23,660
we must treat it now.

557
00:30:25,920 --> 00:30:26,690
No need.

558
00:30:27,590 --> 00:30:29,040
I can feel

559
00:30:30,790 --> 00:30:32,180
my end is near.

560
00:30:33,550 --> 00:30:35,160
Even an immortal

561
00:30:36,750 --> 00:30:39,090
can't reverse it.

562
00:30:40,510 --> 00:30:41,220
Miracle physician,

563
00:30:42,270 --> 00:30:43,380
is there any other way?

564
00:30:44,830 --> 00:30:45,670
Freshly cleared of poison,

565
00:30:45,960 --> 00:30:47,460
he shouldn't have stirred the inner force.

566
00:30:48,070 --> 00:30:49,180
He could've lived a few more years.

567
00:30:50,680 --> 00:30:51,490
But just now...

568
00:30:52,200 --> 00:30:54,580
No need to blame yourself.

569
00:30:55,200 --> 00:30:56,810
My sins run deep.

570
00:30:57,440 --> 00:30:59,460
Even in the Underworld,

571
00:30:59,510 --> 00:31:00,660
before Yama,

572
00:31:01,270 --> 00:31:02,380
he'd judge me

573
00:31:03,200 --> 00:31:06,810
beyond saving.

574
00:31:08,110 --> 00:31:08,860
Sir...

575
00:31:14,510 --> 00:31:15,050
Muyu,

576
00:31:16,030 --> 00:31:16,860
Changhe,

577
00:31:18,240 --> 00:31:19,570
come with me.

578
00:31:20,920 --> 00:31:22,140
I have words for you.

579
00:31:23,400 --> 00:31:24,400
The rest of you,

580
00:31:24,880 --> 00:31:25,970
wait here.

581
00:31:26,480 --> 00:31:27,250
Understood.

582
00:31:44,510 --> 00:31:45,140
Muyu,

583
00:31:46,550 --> 00:31:47,800
I always thought

584
00:31:47,880 --> 00:31:49,980
you risked everything to protect me

585
00:31:51,400 --> 00:31:53,530
because of the Life-Death Contract.

586
00:31:54,270 --> 00:31:55,090
What contract?

587
00:31:56,310 --> 00:31:56,900
No matter.

588
00:31:57,680 --> 00:31:58,380
It's already undone.

589
00:31:59,960 --> 00:32:01,620
I used to think

590
00:32:03,000 --> 00:32:05,260
the world had cast me aside,

591
00:32:06,110 --> 00:32:07,950
until the day I learned

592
00:32:08,640 --> 00:32:10,290
you'd already cured the Life-Death Contract.

593
00:32:11,400 --> 00:32:12,420
I suddenly realized

594
00:32:12,960 --> 00:32:14,330
I'd underestimated you

595
00:32:15,680 --> 00:32:17,250
and myself.

596
00:32:18,310 --> 00:32:20,050
These years, I stayed by you

597
00:32:21,030 --> 00:32:21,940
because I believed

598
00:32:23,680 --> 00:32:24,860
you were worth guarding.

599
00:32:27,720 --> 00:32:28,290
Good.

600
00:32:30,000 --> 00:32:30,770
Very good.

601
00:32:31,790 --> 00:32:32,940
When I was young,

602
00:32:34,110 --> 00:32:35,810
Kewen and I were like brothers,

603
00:32:37,200 --> 00:32:38,700
like you and Changhe.

604
00:32:40,240 --> 00:32:42,510
Later, fighting for the Patriarch's position,

605
00:32:43,350 --> 00:32:44,570
I lost much.

606
00:32:45,590 --> 00:32:46,900
And Kewen alone

607
00:32:47,920 --> 00:32:48,980
came to this Spider's Nest.

608
00:32:51,830 --> 00:32:52,940
I thought

609
00:32:53,750 --> 00:32:54,940
he'd abandoned me too,

610
00:32:56,160 --> 00:32:56,860
yet in the end

611
00:32:58,550 --> 00:32:59,290
he gave his life

612
00:33:00,640 --> 00:33:02,430
to save me.

613
00:33:08,590 --> 00:33:09,330
Sadly,

614
00:33:10,720 --> 00:33:11,380
some things

615
00:33:12,550 --> 00:33:13,530
don't change,

616
00:33:16,270 --> 00:33:17,220
ever.

617
00:33:20,400 --> 00:33:21,010
Muyu,

618
00:33:23,200 --> 00:33:25,210
you have your own plan, don't you?

619
00:33:26,110 --> 00:33:27,290
Your ultimate aim

620
00:33:28,030 --> 00:33:29,290
is to dissolve Blood River,

621
00:33:30,310 --> 00:33:30,980
right?

622
00:33:33,110 --> 00:33:33,730
Yes.

623
00:33:34,830 --> 00:33:36,220
If I leave alone,

624
00:33:37,720 --> 00:33:39,420
those of the Spider Shadow won't meet a good end.

625
00:33:40,830 --> 00:33:41,710
I don't want them

626
00:33:41,710 --> 00:33:42,980
living in killing every day.

627
00:33:44,830 --> 00:33:45,810
Only by disbanding Blood River

628
00:33:47,750 --> 00:33:49,420
can they gain real freedom,

629
00:33:51,000 --> 00:33:52,130
live like ordinary folk

630
00:33:52,920 --> 00:33:54,460
and walk in the sun.

631
00:33:56,720 --> 00:33:58,460
If Blood River scatters like rain,

632
00:34:00,070 --> 00:34:02,090
no matter how strong those powers are,

633
00:34:04,070 --> 00:34:05,380
it won't matter.

634
00:34:10,110 --> 00:34:10,730
And you,

635
00:34:11,360 --> 00:34:11,980
Changhe?

636
00:34:12,630 --> 00:34:14,490
You want to command Blood River

637
00:34:15,480 --> 00:34:16,380
to change it,

638
00:34:16,920 --> 00:34:17,530
right?

639
00:34:18,230 --> 00:34:19,740
There's much I want to change.

640
00:34:21,360 --> 00:34:22,820
This is only a start.

641
00:34:31,510 --> 00:34:33,380
I can hand you this sword,

642
00:34:36,030 --> 00:34:37,130
though I'd rather

643
00:34:38,400 --> 00:34:39,530
give it to Muyu.

644
00:34:46,190 --> 00:34:47,300
When I was young,

645
00:34:48,760 --> 00:34:50,650
I thought as you do.

646
00:34:51,550 --> 00:34:52,570
But for now,

647
00:34:53,280 --> 00:34:54,340
you don't yet know.

648
00:34:55,000 --> 00:34:55,900
The cause you seek to achieve

649
00:34:56,360 --> 00:34:57,490
will be far harder

650
00:34:58,070 --> 00:34:59,300
than you imagine.

651
00:35:00,630 --> 00:35:01,690
The ones you must defeat

652
00:35:02,230 --> 00:35:03,490
aren't just Su Jinhui,

653
00:35:04,070 --> 00:35:05,130
nor only me,

654
00:35:07,840 --> 00:35:10,110
but ones stronger than us

655
00:35:10,150 --> 00:35:12,190
and many times more fearsome.

656
00:35:12,760 --> 00:35:14,090
Together, Su Muyu and I

657
00:35:14,150 --> 00:35:15,370
have yet to lose.

658
00:35:16,550 --> 00:35:17,940
The Soul Reapers' Hall

659
00:35:19,070 --> 00:35:20,050
isn't worth a mention.

660
00:35:21,630 --> 00:35:22,870
The Soul Reapers' Hall

661
00:35:24,590 --> 00:35:25,610
is only a puppet

662
00:35:26,110 --> 00:35:28,050
they planted in Blood River.

663
00:35:29,640 --> 00:35:31,050
For centuries,

664
00:35:31,360 --> 00:35:32,710
all know

665
00:35:33,000 --> 00:35:34,440
Blood River is the most fearsome

666
00:35:34,440 --> 00:35:36,330
under heaven.

667
00:35:36,840 --> 00:35:38,540
But the truth of it

668
00:35:39,960 --> 00:35:42,010
is hid even from its

669
00:35:43,030 --> 00:35:43,860
own killers

670
00:35:44,590 --> 00:35:45,940
Then what is the true face

671
00:35:47,440 --> 00:35:48,380
of Blood River?

672
00:35:49,920 --> 00:35:51,310
The truth

673
00:35:52,150 --> 00:35:54,840
can't be told in a few words.

674
00:35:55,190 --> 00:35:55,940
The secret hides

675
00:35:56,800 --> 00:35:58,740
in the secret passage in my room.

676
00:35:59,320 --> 00:36:00,380
After I'm gone,

677
00:36:00,760 --> 00:36:01,860
you're free to see it.

678
00:36:03,110 --> 00:36:04,780
But even if you don't,

679
00:36:05,400 --> 00:36:06,440
when you finally wield

680
00:36:07,590 --> 00:36:10,110
this Dormant Dragon Sword,

681
00:36:11,110 --> 00:36:13,420
they'll come for you.

682
00:36:22,230 --> 00:36:22,860
The sword's here.

683
00:36:24,230 --> 00:36:25,610
I leave it to you two.

684
00:36:27,960 --> 00:36:28,610
Sir...

685
00:36:39,030 --> 00:36:39,650
Muyu,

686
00:36:42,230 --> 00:36:43,210
I've always felt this way.

687
00:36:46,510 --> 00:36:48,650
Since I became Patriarch,

688
00:36:49,710 --> 00:36:50,340
I held

689
00:36:51,510 --> 00:36:54,520
Blood River's highest power

690
00:36:55,070 --> 00:36:56,120
and glory.

691
00:36:58,070 --> 00:36:59,510
But I was like a ghost

692
00:36:59,510 --> 00:37:01,690
cast aside by the three families.

693
00:37:03,000 --> 00:37:04,300
Only days ago,

694
00:37:05,630 --> 00:37:07,420
seeing Kewen die for me,

695
00:37:11,190 --> 00:37:12,010
seeing you

696
00:37:13,510 --> 00:37:15,090
choose to shield me

697
00:37:15,190 --> 00:37:17,090
even after my poison was cleared,

698
00:37:21,230 --> 00:37:22,090
did I realize

699
00:37:25,630 --> 00:37:27,300
I was never alone.

700
00:37:29,840 --> 00:37:30,460
Muyu,

701
00:37:33,190 --> 00:37:34,530
thanks for staying by my side

702
00:37:36,320 --> 00:37:37,260
all these years.

703
00:37:43,030 --> 00:37:44,210
If not for your kindness back then,

704
00:37:44,800 --> 00:37:45,420
the two of us

705
00:37:45,590 --> 00:37:46,570
would never have left Wailing Abyss.

706
00:37:57,550 --> 00:37:58,380
Back then,

707
00:38:00,190 --> 00:38:01,340
I only meant to use

708
00:38:01,360 --> 00:38:03,010
the strength you two had.

709
00:38:03,960 --> 00:38:04,900
Your original aim,

710
00:38:06,670 --> 00:38:07,880
our ending,

711
00:38:08,070 --> 00:38:09,400
and the final choice,

712
00:38:09,760 --> 00:38:11,460
they're not the same thing.

713
00:38:14,440 --> 00:38:15,870
I learned skills in Blood River,

714
00:38:16,630 --> 00:38:17,980
and how to be a man from my father.

715
00:38:19,550 --> 00:38:20,490
My father taught me

716
00:38:22,840 --> 00:38:24,090
loyalty comes first.

717
00:38:29,710 --> 00:38:30,740
Loyalty...

718
00:38:34,800 --> 00:38:35,980
When I was young,

719
00:38:36,920 --> 00:38:37,860
I also wanted to found

720
00:38:37,880 --> 00:38:39,300
a different Blood River.

721
00:38:42,150 --> 00:38:43,530
But later I found

722
00:38:44,710 --> 00:38:45,860
I was turning

723
00:38:46,880 --> 00:38:48,300
into one of them.

724
00:38:52,320 --> 00:38:53,090
And you,

725
00:38:53,510 --> 00:38:54,420
Su Muyu,

726
00:38:55,960 --> 00:38:57,050
you're someone

727
00:38:57,670 --> 00:38:59,090
who never changes.

728
00:39:06,190 --> 00:39:06,900
Leave.

729
00:39:08,800 --> 00:39:09,460
Leave.

730
00:39:12,000 --> 00:39:12,940
Once you're gone,

731
00:39:13,920 --> 00:39:15,380
I'll set a great fire

732
00:39:17,000 --> 00:39:18,980
and burn myself and this Nest

733
00:39:19,840 --> 00:39:21,690
to ash.

734
00:39:23,110 --> 00:39:23,980
Say no more.

735
00:39:24,590 --> 00:39:25,980
This is my choice.

736
00:39:36,360 --> 00:39:37,170
Sir...

737
00:39:41,150 --> 00:39:42,170
may you find bliss beyond.

738
00:39:52,840 --> 00:39:54,260
I thought you'd urge me

739
00:39:55,360 --> 00:39:57,130
to seek the miracle physician again.

740
00:39:58,550 --> 00:39:59,170
Everyone has

741
00:39:59,360 --> 00:40:00,300
their choice.

742
00:40:02,230 --> 00:40:03,050
And every choice

743
00:40:05,150 --> 00:40:06,380
has its meaning.

744
00:40:15,190 --> 00:40:16,900
I'll surely fall into hell,

745
00:40:18,960 --> 00:40:20,130
so I hope

746
00:40:21,360 --> 00:40:22,380
we never meet again.

747
00:40:38,840 --> 00:40:40,260
It's been a while. No action yet?

748
00:40:41,030 --> 00:40:41,650
Could the boss have...

749
00:40:43,760 --> 00:40:44,260
Someone's heading in.

750
00:40:44,550 --> 00:40:45,900
Changhe said, wait for his word.

751
00:40:47,030 --> 00:40:47,940
Then whatever happens,

752
00:40:47,960 --> 00:40:49,050
we don't act on our own.

753
00:40:54,440 --> 00:40:55,090
In this world,

754
00:40:55,920 --> 00:40:57,130
you're the only one

755
00:40:57,510 --> 00:40:58,260
I'll give this sword to.

756
00:41:00,760 --> 00:41:01,530
Honestly, I think

757
00:41:02,550 --> 00:41:03,570
you'll find it easier

758
00:41:03,590 --> 00:41:04,420
to win support.

759
00:41:05,230 --> 00:41:06,570
The Twelve Zodiacs of Spider Shadow

760
00:41:06,590 --> 00:41:07,460
can die for you, after all.

761
00:41:07,760 --> 00:41:08,900
While The Other Shore lot

762
00:41:09,400 --> 00:41:10,420
only draw steel on me.

763
00:41:11,400 --> 00:41:12,570
As we agreed:

764
00:41:13,000 --> 00:41:13,780
you be Patriarch,

765
00:41:14,150 --> 00:41:15,260
and I'll head the Su family.

766
00:41:21,000 --> 00:41:21,530
Figures.

767
00:41:22,960 --> 00:41:23,940
Even if I yield to you,

768
00:41:23,960 --> 00:41:24,650
you still won't take it.

769
00:41:25,320 --> 00:41:25,980
Every moment

770
00:41:26,030 --> 00:41:27,300
you want to leave this place,

771
00:41:27,670 --> 00:41:29,730
cut ties with Blood River.

772
00:41:32,360 --> 00:41:34,040
Why do you insist on staying?

773
00:41:34,760 --> 00:41:35,570
Because not everyone

774
00:41:35,590 --> 00:41:37,160
is wantless like you.

775
00:41:38,510 --> 00:41:39,740
Some want to be heroes,

776
00:41:40,960 --> 00:41:42,170
some, knights-errant.

777
00:41:43,550 --> 00:41:44,490
Some want

778
00:41:44,490 --> 00:41:45,930
great wealth,

779
00:41:46,470 --> 00:41:48,340
some want a famous name.

780
00:41:48,960 --> 00:41:50,400
Blood River is strong.

781
00:41:51,630 --> 00:41:52,950
Together,

782
00:41:53,280 --> 00:41:54,940
we can make and change so much.

783
00:41:56,000 --> 00:41:56,780
I have ambition,

784
00:41:57,400 --> 00:41:58,650
and they have desires.

785
00:41:59,710 --> 00:42:00,980
Better than wandering the world,

786
00:42:01,070 --> 00:42:02,300
grip the sword in your hand

787
00:42:03,190 --> 00:42:03,980
and fight to the end

788
00:42:04,000 --> 00:42:05,340
against those bad guys

789
00:42:06,150 --> 00:42:07,260
who'd rule our fate.

790
00:42:15,760 --> 00:42:16,940
Well said!

791
00:42:17,360 --> 00:42:18,610
Kill them all,

792
00:42:19,320 --> 00:42:20,940
and you'll purge this poison for me?

793
00:42:21,630 --> 00:42:22,010
Yes.

794
00:42:22,840 --> 00:42:24,340
They're the Su family's

795
00:42:24,360 --> 00:42:25,570
two strongest:

796
00:42:25,880 --> 00:42:26,900
Su Muyu

797
00:42:27,510 --> 00:42:28,980
and Su Changhe.

798
00:42:29,880 --> 00:42:30,860
You're Water Official

799
00:42:31,320 --> 00:42:31,980
of the Soul Reapers' Hall?

800
00:42:32,630 --> 00:42:34,420
Your speech just now was well put.

801
00:42:35,190 --> 00:42:36,420
Only a pity.

802
00:42:37,190 --> 00:42:37,860
What's the pity?

803
00:42:38,440 --> 00:42:39,130
A pity...

804
00:42:40,670 --> 00:42:42,380
you aren't the one we chose.

805
00:42:43,480 --> 00:42:44,280
Don't worry.

806
00:42:44,710 --> 00:42:45,690
I won't step in.

807
00:42:46,280 --> 00:42:47,400
As one of the Three Officials,

808
00:42:47,590 --> 00:42:48,420
I prefer to watch

809
00:42:48,420 --> 00:42:50,440
from the sidelines.

810
00:42:51,000 --> 00:42:52,260
Strong as you are,

811
00:42:53,590 --> 00:42:54,570
you still won't

812
00:42:54,590 --> 00:42:55,860
be a match for Mu Ciling.

813
00:42:56,800 --> 00:42:57,690
I disagree with much

814
00:42:57,710 --> 00:42:58,900
of what Changhe said,

815
00:43:00,190 --> 00:43:01,380
but one thing

816
00:43:02,400 --> 00:43:03,260
was no empty talk:

817
00:43:04,920 --> 00:43:06,010
together, the two of us

818
00:43:06,670 --> 00:43:07,860
have never lost.

819
00:43:08,800 --> 00:43:09,420
Eighteen-Sword Array,

820
00:43:09,670 --> 00:43:10,050
activate!

821
00:43:15,140 --> 00:43:18,620
♪Like fate, winding with the tide♪

822
00:43:18,660 --> 00:43:22,540
♪Who can ford this river of night?♪

823
00:43:24,380 --> 00:43:27,860
♪Where's the far shore we chase all our lives?♪

824
00:43:27,900 --> 00:43:31,740
♪Surrendering all hues for a glimmer of light♪

825
00:43:33,740 --> 00:43:37,020
♪Through joy and sorrow♪

826
00:43:37,140 --> 00:43:39,220
♪Still I can't let go♪

827
00:43:39,380 --> 00:43:42,820
♪Longing keeps me awake at night♪

828
00:43:43,300 --> 00:43:45,500
♪My heart no longer my own♪

829
00:43:45,620 --> 00:43:50,620
♪No one can escape from love♪

830
00:44:07,220 --> 00:44:10,940
♪How many hidden feelings♪

831
00:44:11,060 --> 00:44:15,140
♪Sink in silence deep?♪

832
00:44:16,380 --> 00:44:20,260
♪Searching through the endless nights♪

833
00:44:20,380 --> 00:44:24,620
♪Struggling on the edge of love and pain♪

834
00:44:25,740 --> 00:44:28,620
♪Shadows crossing shadows♪

835
00:44:28,700 --> 00:44:32,940
♪Whose name hides in your eyes?♪

836
00:44:35,220 --> 00:44:39,220
♪When the wind blows, ask not when I shall return♪

837
00:44:39,260 --> 00:44:42,700
♪Ask not when I shall return♪

838
00:44:44,220 --> 00:44:47,660
♪Like fate, winding with the tide♪

839
00:44:47,740 --> 00:44:51,540
♪Who can ford this river of night?♪

840
00:44:53,460 --> 00:44:56,900
♪Where's the far shore we chase all our lives?♪

841
00:44:56,940 --> 00:45:00,780
♪Surrendering all hues for a glimmer of light♪

842
00:45:02,820 --> 00:45:06,060
♪Through joy and sorrow♪

843
00:45:06,180 --> 00:45:08,260
♪Still I can't let go♪

844
00:45:08,460 --> 00:45:11,860
♪Longing keeps me awake at night♪

845
00:45:12,340 --> 00:45:14,540
♪My heart no longer my own♪

846
00:45:14,620 --> 00:45:19,660
♪No one can escape from love♪

847
00:45:27,020 --> 00:45:29,220
♪My heart no longer my own♪

848
00:45:29,300 --> 00:45:34,340
♪No one can escape from love♪